domingo, 6 de março de 2016

CHECK OUT "A democracy along the path to maturity"

ENGLISH VERSION

Four important people in Brazilian politics were news of the protagonists over the weekdays. This the House of Representatives, Eduardo Cunha, became the defendant The Money Laundering Car Wash Operation. In a draft document of award statement, the Amaral Delcídio, one of the main articulators members of the Worker's Party - was party leader in the Senate - made serious allegations against President Rousseff and former President Luiz Inacio Lula da Silva. And Lula now officially investigated by The Money Laundering Car Wash Operation that shot, on Friday, June 4, “Operation Aletheia”. The focus is on the relationship of the former president with  contractors.

Cunha, Delcídio, Dilma and Lula hard moment of our lives - and its tribulations reverberate with greater or lesser intensity, in Brazilian politics. Of the four, Lula is the only one who does not exercise mandate today. Even so, their testimony taken by the Federal Police after enforcement work was the fact which caused greater commotion in the country. In the São Paulo Congonhas airport, where Lula was questioned, militants against Worker’s Party, yellow dressed celebrated in favor of the last proceedings of The Money Laundering Car Wash Operation. In front of the home of former president for two terms. Since the return to democracy in the 1980s - which formed a front of left with politicians as Fernando Henrique Cardoso, Francisco Weffort and Ulissses Guimaraes - is an important leader in the country's politics. It is understood that the infestigation on it galvanize emotions. The two extreme positions - the celebration of the one hand, the condemnation of the investigation on the other - are, however, inappropriate. There is nothing to celebrate when a major political leader becomes supeito. On the other hand, Lula is a Brazilian citizen like any other. And the claims of the Lava Jato task force to start Aletheia operation are relevant. With the data that prosecutors have on hand, a former president would likely be investigated anywhere in the world.


AMERICAN SYMBOL
Gregory Peck as Atticus Finch. No one
can be above the law.

A neutrality position is to observe how the presses Intenacional reported coercive driving Lula. She made headlines in the site's main international communication media. The New York Times wrote Lula NThat was being investigated for "its proximity to giant construction companies that profited from signed contracts with the government. Lula is being questioned on suspicion such giants building companies involved that have funded reforms in a country house and an three floor apartment  used by your family. " Simple and clear.
Democracies develop from adolescence to maturity when it becomes clear that “He tells the jury that in a court of law, ‘all men are created equal.’. In the United States, the symbol of this transition is a character ficcion al, attorney Atticus Finch, protagonist of the novel To Kill a Mockingbird  from Harper Lee. Finch, played in film by Gregory Peck, was a time when almost all convictions and their state - Alabama -They were of black citizens. Came the civil rights and the United States today has nothing in common with the Alabama of the 1900s. In Brazil, the fact that deputies go on trial for their misdeeds, corrupt contractors’ chiefs  go to arested and former presidents being investigated shows that democracy Brazil may be in the way to maturity. This, indeed deserves to be celebrated.

John Gabriel Lima
Director of Writing
SOURCE: Revista /Época 07 de março de 2016

==//==

VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=vNAbBXZnErA

SOURCE / LINK:http://bandnewstv.band.uol.com.br/videos/ultimos-videos/15788239/procurador-diz-que-nao-ha-ninguem-isento-de-investigacao.html



• News
• Sport
• Entertainment
• Live well
• Videos
Band News TV



Attorney says that "there is no free investigation"
In a news conference in Curitiba, the prosecutor Carlos Fernando dos Santos Lima said that "criminal organization" infiltrated the federal government acted in Petrobras in order to obtain political funding and personal appropriation. Carlos Fernando dos Santos Lima, said the former minister José Dirceu was one of the commanders of the organization.
04/03/2016



==//==

SOURCE/LINK: http://www.tarobacascavel.com.br/equipe-da-band-e-agredida-por-partidarios-de-lula/
Brazil: Band News’ Team is has been physically assaulted by Worker’s Party (PT) supporters



PORTUGUESE VERSION

DA REDAÇÃO
Uma democracia a caminho da maturidade
Quatro figuras importantes da política brasileira foram protagonistas do noticiário ao longo da semana. O presente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha, tornou-se réu da Lava Jato. Num documento preliminar de declaração premiada, Delcídio do Amaral, um dos principais articuladores  ptistas – foi líder do partido no Senado -, fez denúncias graves contra a presidente dilma Rousseff e o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva. E, Lula agora oficialmente investigado pela Operação Lava Jato, que disparou, na sexta-feira, dia 4, a Operação Aletheia. O foco são as relações do ex-presidente com empreitreiras.
Cunha, Delcídio, Dilma e Lula vivem momentos difícieis – e suas atribulações repercutem, com maior ou menor intensidade, na política brasileira. Dos quatro, Lula é o único que não exerce mandato atualmente. Mesmo assim, seu depoimento tomado pela Polícia Federal após condução coercitiva foi o fato que provocou maior comoção nos país. No aeroporto paulistano de Congonhas, onde Lula foi interrogado, militantes antipetistas, de amarelo, celebraram a investigação na Lava Jato. Em frente à casa do ex-presidente da República por dois mandatos. Desde a redemocratização, nos anos 1980 – onde formava uma frente de esquerda com políticos como Fernando Henrique Cardoso, Francisco Weffort e Ulissses Guimaraes -, é um líder importante na política do país. Entende-se que a infestigação sobre ele galvanize emoções. As duas posturas extremas – a comemoração de um lado, a condenação das investigações do outro – são, no entanto, inapropriadas. Não há o que se comemorar quando um líder político importante se torna supeito. Por outro lado, Lula é um cidadão brasileiro como qualquer outro. E as alegações da força-tarefa da Lava Jato para iniciar a Operação Aletheia são pertinentes. Com os dados que os procuradores tem em mãos, um ex-presidente seria provavelmente investigado em qualquer lugar do mundo.

SÍMBOLO AMERICANO
Gregory Peck como Atticus Finch. Ninguém
pode estar acima da lei.

Um bom exercício de distanciamento é ver como a imprensas intenacional noticiou a condução coercitiva de Lula. Ela foi manchete nos site do principais veículos internacionais. O New York Times escreveu nque Lula estava sendo investigado por “sua proximidade com empresas gigantes da construção civil, que lucraram com contratos assinados com o governo. Lula está sendo questionado por suspeitas d eque tais companhias tenham custeado reformas numa casa de campo e num apartamento de parai usado por sua familia”. Simples e cristalino.
    As democracias eviluem da adolescência à maturidade quando se torna claro que nenhum cidadão está acima da lei. Nos Estados Unidos, o símbolo dessa transição é um personagem ficção , o advogado Atticus Finch, protagonista do romance O sol é para todos, de Harper Lee. Finch, vivido no cinema por Gregory Peck, era de um tempo em que quase todas as condenações e seu Estado – o Alabama – eram de cidadãos negros. Vieram os direitos  civis e hoje os Estados Unidos nada tem em comum com o Alabama dos anos 1900. No Brasil, o fato de deputados irem a julgamento por seus malfeitos, empreiteiros corruptos irem para a cadeia e ex-presidentes serem investigados mostra que a democracia brasileira pode estar a caminho da maturidade. Isso, sim merece ser comemorado.

João Gabriel de Lima
Diretor de Redação


==//==
SOURCE/LINK: http://bandnewstv.band.uol.com.br/videos/ultimos-videos/15788239/procurador-diz-que-nao-ha-ninguem-isento-de-investigacao.html

Parte inferior do formulário

Notícias
Esporte
Entretenimento
Viva Bem
Vídeos

Band News TV

Procurador diz que “não há ninguém isento de investigação”
Em coletiva em Curitiba, o procurador Carlos Fernando dos Santos Lima afirmou que "organização criminosa" infiltrada no governo federal agia na Petrobras com o objetivo de obter financiamento político e apropriação pessoal. Carlos Fernando dos Santos Lima, disse ainda que o ex-ministro José Dirceu era um dos comandantes dessa organização.
04/03/2016






THE END

Nenhum comentário:

Postar um comentário